Prevod od "oni možda" do Češki

Prevodi:

se mohly

Kako koristiti "oni možda" u rečenicama:

Policija kaže da su oni možda umešani u ubistvo.
Policie tvrdí, že by mohli mít něco společného s tím zabíjením.
Oni možda to misle, ali one noæi kada je Džordž Kerns nestao, žena na putu I-10 je videla èudnu vatru na obližnjem polju.
To si možná myslí, ale tu noc, co zmizel, viděla žena na dálnici číslo 10 divný oheň na sousedním poli.
Postoji jedna mala moguænost... da bi oni možda hteli razgovarati.
Existuje malá možnost, že by mohli chtít vyjednávat.
Oni možda mogu, ali mi nemamo energije ni za održanje života.
Oni možná můžou, ale my máme energii sotva na podporu života.
Oni možda izgledaju kao tvoji prijatelji ali oni su samo zamišljeni.
Myslíš si, že jsou to tví přátelé, ale jsou to jen představy.
A da li ste vi uzeli u obzir moguænost da oni možda nisu tamo više?
A uvažoval si o možnosti, že tam vůbec nemusí být.
Oni možda ipak podupiru Drugi val.
Je možné, že jeho země podporuje Druhou vlnu.
Oni možda predstavljaju neku novu vrstu za tebe.
Možná jsou jiná rasa než my.
Kao, da ostavim dobar utisak da bi i oni možda videli to nešto što Ema vidi u meni, umesto da svi misle da sam neki gubitnik roštiljdžija koji ne ume ni da mrdne nogama.
A tehdy možná uvidí ve mě to něco, co ve mě vidí Emma. A nebudou se na mě dívat jako na debila, který neumí tančit.
A oni možda vide nešto što ti neæeš.
A oni zas mohou vidět něco, co ty ne.
Oni možda nisu kul kao moji, ali narode, znate da je dobro kada znaš gde pripadaš.
Ne tak super, jako já, ale lidi, vždyť je skvělé vědět, kde je vaše místo.
Oni možda prelaze hiljade milja preko mora, možda su bliže nego što mislimo, možda dolaze, šta mi znamo, iz najsramnijih delova baš ovog grada.
Možná přijdou z velké dálky ze zámoří. Možná už nejsou daleko. Třeba přijdou, co vy víte, z nejhnusnějších zákoutí tohoto města.
Oni možda kupuju oproštenja u vašim porukama.
Možná vám věří vaše hlásání o odpuštění.
Oni možda mogu da razjasne neke stvari koje su se dogodile u ovoj državi.
Možná by mohly objasnit pár věcí, které se v naší zemi udály.
Vidi, Hanter je smestio 17 ljudi u zatvor za zloèine koje oni možda nisu poèinili.
Hunter dostal 17 lidí do vězení za zločiny, které možná nespáchali.
Morate da razumete da oni možda žele da pucaju u glasnika.
Musíte si uvědomit, že vás mohou chtít zastřelit.
Nikad im nije palo na pamet da... naravno, oni možda nikad nisu ni imali krov i èetiri zida, ali oni nikad nisu bili beskuænici.
Bez jediného slůvka. Nikdy je nenapadlo... že určitě nikdy skutečně neměli střechu nad hlavou a čtyři zdi... Ale ve skutečnosti nikdy nebyli bez domova.
Ako isto važi i za inteligentne vanzemaljce, onda oni možda i neæe trajati dugo.
Pokud to platí i u inteligentních mimozemšťanů, pak nemusí dlouho přežít.
Mogu da zamislim da oni možda žive u ogromnim brodovima kao što su ovi pošto su iskoristili sve resurse sa svoje rodjene planete.
Domnívám se, že by mohly existovat impozantní lodě, právě jako tyhle, které by odčerpávaly shora všechny zdroje domovské planety.
Želim da kažem da su oni možda nekako povezani sa time.
Myslím, že ti dva s tím mají možná co do činění.
Oni možda nisu savršeni, ali ja verujem da èak i za najmraènije duše, uvek postoji nada.
Možná nejsou dokonalí, ale věřím, že i když je v jejich srdci temnota, stále je naděje.
Ubijajuæi nekoliko Ijudi, oni možda spašavaju milione.
A smrt pár lidí může zachránit milióny dalších.
Bili su stvarno veliki, i rekli su da ih neæemo napasti nuklearnim bombama, jer oni možda žele biti prijatelji.
Byly opravdu velké. A oni řekli, že na ně nezaútočíme jadernými zbraněmi, protože se možná chtějí přátelit. Ale oni nechtěli být přátelé.
Oni možda jesu bili usavršili svoj zanat, ali uvek ima mesta za napredak.
Možná, že byli ve svém oboru profesionálové, ale vždy se najde místo, kde zlepšovat.
Oni možda više nisu zajedno, ali tvoji roditelji æe biti uz tebe kada ih zatrebaš, vjeruj mi.
Možná nejsou spolu, ale až je budeš potřebovat, tví rodiče tu budou, věř mi.
Dok ti tražiš njih, oni možda traže tebe.
Zatímco je hledáš, můžou oni hledat tebe.
Ja æu iæi da proverim sa mojim kontaktom u Sekciji 6 da oni možda nemaju neke odgovore.
Musím jít zkontrolovat svůj kontakt ze Sekce 6, možná by mohl mít nějaké odpovědi.
Mislim, oni možda i razumeju, ali, doðavola, to je samo...
Vypadají, že tomu rozumějí, ale, sakra, je to jenom...
Da, ali oni možda ne znaju točno gdje smo.
Jo, ale nemusí vědět kde přesně jsme.
Ja mislim, znate, da bi se oni možda venèali ubrzo, verovatno, ali su se rastali.
Myslím si, že se možná vzali příliš brzo, pravděpodobně, A tak se, časem, sobě trochu vzdálili
Ali dobro je što ideš na pravo, zato što oni možda spavaju sa pomoænicima advokata, ali uvek završe sa advokatima.
Ale je dobře, že jdeš studovat práva. U asistentek to možná začíná, ale vždycky skončí u právniček.
Bojim se da mu je oni možda neæe dati.
Bojím se, že by mu to nemuseli dát.
Oni možda su morali doæi zbog tebe, ali oni æe otiæi i otiæi æe sa trajnom impresijom o meni.
Sice přišli kvůli tobě, ale zase odejdou ohromeni dojmem, který na ně učiním.
Ono što znamo o tom FOXP2 i Neandertalcima je da su oni možda imali finu motoriku u ustima -- ko zna.
V případě genu FOXP2 u neandertálců víme, že možná disponovali jemnou motorickou kontrolou úst -- ale kdo ví?
Dakle ove funkcije ovih hormona su poznate već dugo vremena, ali naše studije pokazuju da oni možda imaju i treću funkciju za koju niko nije znao -- možda takođe utiču na starenje.
O těchto funkcích hormonů již dávno víme, ale naše výzkumy naznačují, že mají možná třetí funkci, o které se nevědělo -- možná ovlivňují také stárnutí.
A za one ljude koji ne žele ni jedno od toga, oni možda znaju da kuvaju, mi ih oberemo sezonski i onda odemo na ulicu, ili u bar ili u crkvu ili bilo gde gde ljudi žive.
A ti, kteří nechtějí dělat ani to ani to, tak ti mohou třeba vařit. Jídlo sbíráme sezónně a pak s ním jdeme do ulic, do hospody nebo kostela, vlastně kamkoli, kde žijí lidé.
A onda kad pokušam da im objasnim da su oni možda ljubazni, možda bi trebalo da budu agresivniji, oni to vide kao neljubaznost.
A když jim pak zkouším vysvětlit, jak oni jsou hodní, že by možná měli být průbojnější, chápou to jako moji upjatost.
0.59845089912415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?